:34:28
El hombre tiene
poderes increíbles...
:34:30
...¿verdad?
:34:32
¿Poderes?
:34:34
Sí, es verdad.
:34:36
Soy Arno Crostic.
:34:38
Me complace que venga
a mi galería.
:34:41
¿Es aficionado de
Benjamín Pierce?
:34:45
Estoy interesado en
adquirir esta pieza...
:34:47
...para mi apartamento en París.
:34:49
¿Sí?
:34:50
Pero debo conocer
al artista primero.
:34:55
Me temo que no se puede.
:34:58
Espero que no lo prevenga
de comprar la pieza.
:35:02
Pero perdería a Benjamín Pierce
para siempre...
:35:05
...si tan solo
le sugiero la idea.
:35:08
Verá, es parte de
nuestro acuerdo.
:35:11
No conocerá al público.
:35:14
Quizá pueda decirme dónde vive.
:35:17
Y yo iré a conocerlo sin
que Ud. Esté involucrado.
:35:22
Me temo que no puedo.
:35:25
Entonces quizá quiera...
:35:27
...pensar...
:35:29
...en dónde vive él.
:35:31
Disculpe.
:35:34
De repente, me siento enfermo.
:35:50
Arno, ¿qué pasa?
:35:54
¿Estás bien?
:35:56
Estaré bien.
:35:57
Vamos, Arno...
:35:58
...déjame llevarte de
vuelta a la oficina.
:35:59
Debes acostarte. Eso eso.
Toma mi brazo.