:14:12
Doucement, faut pas se faire arrêter.
:14:15
Ca leur ferait les pieds.
:14:17
Pourquoi nous envoyer
à la vieille usine?
:14:20
Si c'est un Scanner,
ils n'en voudront pas au Q.G.
:14:24
Ils ont peur de lui.
:14:26
C'est un Scanner.
:14:32
Où est Sécurité 2?
:14:35
- Il va nous dépasser à gauche.
- Pourquoi?
:14:43
Qu'est-ce qui te prend?
:14:47
Tu dois rester derriére lui.
Allez!
:14:52
Ray, je te tue si tu ne le fais pas.
:15:05
Nom de Dieu...
:15:07
Ne vous arrêtez pas!
:15:08
Faut les sortir de là.
:15:22
Faut y aller, ils brûlent!
:15:24
Ils sont morts!
:15:27
Debout.