:32:22
Arrêtez.
:32:25
Arrêtez!
:32:29
Qu'il arrête!
:32:34
Arrêtez!
:32:51
Vous aviez raison.
:32:53
C'était facile.
:32:58
Cet homme s'appelle Benjamin Pierce.
:33:02
Ces photos ont été prises
dans une prison
:33:06
pour criminels aliénés.
:33:11
En voici une autre.
:33:13
Un moulage en plâtre de lui,
:33:16
exposé à la Crostic Art Gallery.
:33:20
Il est notre seule piste.
:33:22
Un Scanner connu qui fait peut-être
partie du mouvement de Revok.
:33:28
Pourquoi on l'a incarcéré?
:33:31
Il a voulu tuer sa famille.
:33:35
Pére, soeur
-
:33:37
et mêre,
:33:39
à l'âge de 1 0 ans.
:33:41
C'était en 1 958. On l'a relâché
quelques années aprés.
:33:46
Comme c'est écrit:
:33:49
"La réinsertion grâce à l'art."