1:01:49
Jeg må dessverre gi
dere begge en ephemerolsprøyte.
1:01:55
Ingen unnskyldninger, ingen til-
ståelser da min mann kom med varene.
1:02:01
-Presangene først, så festen.
-Det er fort gjort.
1:02:05
-Jeg kjenner disse skapningene.
-Det vet jeg.
1:02:11
Det gjør Trevellyan også.
1:02:16
Derfor ba han meg ta hånd om
tysteren. Gjør hva du vil med Vale.
1:02:22
-Politistatstaktikk fungerer ikke.
-Jaså?
1:02:28
Skriv gjerne til styret.
De vil sikkert sette pris på det.
1:02:41
Kom inn!
1:02:46
Velkommen.
1:02:48
Gratulerer.
Godt å ha deg hjemme igjen.
1:02:53
-Hvor er jenta? Hun skulle være her.
-I et annet rom. Hun blir forhørt.
1:02:59
-Jeg trodde du ville gjøre det.
-Jeg også. Derfor sørget jeg for-