1:14:01
Tranquilos. Tenemos mucho tiempo.
¿Qué hora es?
1:14:04
- Las 2:00 de la mañana.
- Vale, las 2:00 am.
1:14:07
- ¿A qué hora nos levantamos?
- A las 5:00 am.
1:14:09
Tenemos tres horas. ¿Nunca
habéis empollado para un examen?
1:14:16
Yo me metí dos semestres
de geología en 3 horas.
1:14:18
Podemos lograrlo.
No hay más que practicar.
1:14:21
Llevamos practicando
toda la noche, y nada.
1:14:24
- Ya, pero han llegado los cerebros.
- Sí, vaya notición.
1:14:28
Bajamos al parque móvil.
1:14:29
Trabajamos el resto de la noche.
Y lo sacamos.
1:14:32
- Lo conseguiremos, ¿verdad?
- Ni hablar, imposible.
1:14:35
¡Sobre el hombro, armas!
1:14:39
¡Presenten, armas!
1:14:42
¡Revisen, armas!
1:14:46
¡Sobre el hombro, armas!
1:14:49
¡Derecha, ar!
1:14:52
Izquierda, izquierda, izquierda.
1:14:56
Vamos, con ritmo.
Uno, dos, tres, cuatro.
1:14:58
Los negros que ayuden
a los blancos.
1:15:00
- ¿Qué ha dicho?
- Ha dicho que los negros...
1:15:04
...ayuden a los blancos.
1:15:08
¡Venga, tíos!
1:15:09
¡Un momento!
1:15:14
¡Basta ya! ¡Parad!
1:15:17
Oye, estúpido, ¿qué haces?
1:15:19
¡Basta ya! ¡Basta!
¡Basta ya!
1:15:24
Pero, ¿qué cojones os pasa?
1:15:27
¡Estúpidos!
1:15:30
Somos todos muy diferentes.
1:15:32
Pero no somos tutsis.
Nos somos espartanos.
1:15:35
Somos americanos.
Con todas las letras, ¿vale?
1:15:39
¿Sabéis lo que significa?
1:15:41
¿Eh? Significa que a
nuestros antepasados...
1:15:44
...les echaron de todos los países
decentes del mundo.
1:15:47
No somos más que despojos.
1:15:53
Somos perritos indefensos.
Somos chuchos.
1:15:56
- Ésta es la prueba. Tiene el morro frío.
- Como su cerebro.