:30:00
...y vuelve a remontar.
:30:02
¡John!
:30:05
¿Qué te parece esto?
¿Qué te parece?
:30:08
- ¿Qué tal?
- Perfecto.
:30:09
- ¿Bien? ¿A gusto?
- Genial. Es perfecto.
:30:12
- ¿Y esto? ¿Qué te parece esto?
- Mejor. Mucho mejor.
:30:17
Eso me gusta.
:30:19
Es diferente.
:30:25
¿Dónde has aprendido eso?
¿Dónde lo has aprendido?
:30:31
Todavía no. ¡Por favor,
todavía no! ¡Por favor!
:30:35
¡No puedo parar! ¡Por favor!
:30:39
Yo quería... ¡Lo siento!
:30:42
- No veo nada, señor.
- La desviación está a la derecha.
:30:46
No, señor.
A la derecha nos...
:30:48
Sargento, cuando quiera su opinión,
se la pediré. Gracias.
:31:40
Por el amor de Dios.
Hemos atravesado...
:31:42
Ésta es mi misión. Le agradecería
que me dejara dirigirla. Gracias.
:31:49
A tomar por culo.