:23:01
THAT LITTLE BLACK BOX
ON OUR SHELF?
:23:04
SHH!
:23:08
THAT LITTLE BLACK BOX,
MR. LUTHOR,
:23:10
I MEAN,
WHAT'S IT FOR?
:23:13
THAT LITTLE BLACK BOX
:23:15
GOES BEYOND
ANY CONVENTIONAL RADAR.
:23:18
IT TRACKS ALPHA WAVES.
:23:21
OH.
:23:23
ALPHA WAVES. HMM.
:23:30
THOSE ALPHA WAVES
WILL TAKE ME NORTH...
:23:33
TO HIS SECRET,
:23:35
AND HIS SECRET
WILL GIVE ME SUPERMAN.
:23:42
[BEEPS]
:23:44
Radio: JAPAN IS 196 AT .5.
:23:46
WE OUGHT TO SEE...
:23:49
YOU FOLLOW
THE BOUNCING BALL
:23:51
FOR A WHILE.
:23:53
THING'S GIVING ME
A HEADACHE.
:23:56
SOMEBODY'S
GOT TO CHECK UP
:23:57
ON THOSE GUYS.
:23:59
I KEEP ON
FORGETTING ABOUT THEM.
:24:02
THEY'RE UP THERE 45 DAYS.
:24:05
THE WHOLE WORLD'S
FORGOTTEN ABOUT IT.
:24:08
HOUSTON CALLING
ARTEMIS II.
:24:10
HOUSTON CALLINGARTEMIS II.
:24:13
MORNING, HOUSTON.
:24:15
OH, HELLO, NATE.
:24:17
HOW ARE THINGS GOING?
:24:19
ALL SYSTEMS NORMAL,
HOUSTON.
:24:21
ANDY'S OUT DOING
THE GEOLOGICAL SURVEY.
:24:24
AND MORE ROCKS,
RIGHT? NICE.
:24:27
COSMONAUT BORIS IS
GETTING SOME SOIL SAMPLES.
:24:30
BORIS AND I ARE ENGAGED.
:24:33
I HAD A FEELING
ABOUT YOU GUYS.
:24:36
JUST A LITTLE DETENTE
HUMOR THERE, HOUSTON.
:24:39
SURFACE CONDITIONS
UNCHANGED?
:24:41
IT'S MIGHTY PRETTY
OUT THERE.
:24:44
MIGHTY...PRETTY.
:24:46
MIGHTY PRETTY.
:24:48
RIGHT.
:24:49
UH, LOOK, NATE.
:24:51
NATE, WAKE UP,
WILL YOU?
:24:54
THAT'S IT.
I'M DREAMING.
:24:56
ARTEMIS,COME IN.
:24:57
WELL, UH, HOUSTON,
WE SEEM TO HAVE