1:08:00
It's still not too late to come out of there
and forget it ever happened.
1:08:05
We have such a wonderful summer
planned for you.
1:08:09
Don't go and get involved
in something like this.
1:08:12
Please.
1:08:14
Don't spoil everything, now.
1:08:17
Please.
1:08:19
Come out and at least talk to us.
1:08:23
Five minutes. Just let us know you're all right.
1:08:29
Charlie Auden! This is Dad, Charlie.
1:08:33
Your mother and I are pretty scared out here.
1:08:36
She's crying all the time. I can't stop her.
1:08:40
You were never that crazy about this school.
You've been complaining all year.
1:08:45
We can't fiigure out
why you're in there somewhere with a gun.
1:08:49
I mean, we just can't believe it.
1:08:53
Come on home, Charlie.
1:08:55
Look, you can go to any kind of school
you want to. Just come out of there.
1:09:01
Please come out.
1:09:04
Don't hurt yourself.
1:09:07
Come on out.
1:09:17
Billy. Billy, I hope you can hear me.
1:09:22
You've always gone along with the crowd,
and I know kids are like that.
1:09:27
But this is one thing
you've got to do for yourself.
1:09:30
Sometimes being accepted by your friends
isn't worth the price.
1:09:35
- Your real friends...
- Who goes there?
1:09:37
- Lieutenant West.
- Advance and be recognised.
1:09:41
Stand easy.
1:09:43
- Everything OK?
- Yes, sir.
1:09:45
What are your orders?
1:09:46
Shoot anything that comes over,
under or around the wall.
1:09:50
- On whose orders?
- Captain Shawn's, sir.
1:09:53
- Carry on.
- Yes, sir.
1:09:56
Just a minute.
1:09:59
- Would you?
- Yes, sir. No problem, sir.