:10:05
Her sender jeg dig til de bedste
skoler, de dyreste tandlæger.
:10:11
Jeg betaler din dyre psykiater,
og nu...den her
:10:18
Stuepigen fandt den
under din pude her til morgen.
:10:22
- Hvad skal dette betyde?
- Det betyder en hurtig død, mor.
:10:29
Ikke sigte på folk, Seymour...
:10:33
Det gør mig ondt, moder,
men du ved for meget.
:10:37
I min branche er selv det tætteste
familieforhold ikke en pind værd.
:10:44
Sikke noget vås!
:10:48
Seit gesundt, mor.
:10:52
- Hvad har jeg gjort forkert?
- Du er alt for jødisk.
:10:59
...Eller en Chevrolet
med missildrevet motor.
:11:05
- Sæt lige farten lidt ned, J. J.
- Hvad?
:11:08
Vores kølvand generer de andre...
:11:12
I Cannonball-løbet gælder det om
at køre hurtigt.
:11:16
J. J...kølvandet!
:11:33
I har været heldige.
Båden er totalskadet.
:11:37
- Gør det ondt, Victor?
- Kun, når jeg peger.
:11:43
- Du kiggede for meget på pigerne.
- Ingen er perfekt.
:11:48
Ingen er perfekt... på nær Ham.
:11:55
- Hvor langt er der til hospitalet?
- 15 km.
:11:59
Vi er fremme om 5 minutter...
Denne her dyt er uovertruffen.