:05:07
J.J., wat zeg je dat mooi.
:05:13
Zou 't niet geweldig zijn als we
de Cannonball met hun zouden winnen ?
:05:17
Dat zou een geweldig team zijn.
Jij, ik, de hamsters en... Hij.
:05:36
Begin niet over Hem.
Ik wil niet over Hem praten.
:05:40
Als je hulp...
- Ik wil 't niet over Hem hebben !
:05:50
Sir James !
- O, mijn God. Jij weer ?
:05:53
Fenderbaum, doe me 'n lol.
Je trekt vliegen aan. Ga weg.
:05:57
Wacht even.
:05:59
Ik wil alleen weten hoe je
de kansen van de Cannonball berekent.
:06:03
Je moet briljant zijn en hard werken.
Dat kun jij niet begrijpen.
:06:08
Doe me een lol.
Een race is een race, toch ?
:06:11
Het enige wat je moet doen
:06:12
is rijden, geen problemen maken
en 'n goede vermomming hebben.
:06:16
5000 kilometer
met 'n snelheid van 140 km/u.
:06:19
Weetje wat dat is ?
:06:21
Wil je praten of wedden ?
:06:23
Anti-radarverf, turbolading.
Niemand kan ons nu nog tegenhouden.
:06:29
Niemand !
:06:45
Ben je gestoord of zo ?
Wie denk je wel datje bent ?
:06:51
Ik ben Kapitein Chaos.
:06:56
En dit is mijn trouwe kameraad, Cato.