:32:00
Een man kan niet alleen
van brood leven.
:32:04
Ik hoop dat we genoeg ijs hebben.
:32:08
Meer dan genoeg.
:32:09
En eten ? Hebben we genoeg eten ?
:32:13
Meer dan genoeg.
- Geef me de rest.
:32:27
Excuseer me. vader, we hebben
een race en we zijn laat.
:32:37
Ga niet, vanavond gebeurt 't.
:32:41
Ik wil u allen welkom heten
:32:43
bij wat soms
'n automobiele invasie wordt genoemd.
:32:48
Jullie zijn de grootste groep
snelwegzwervers en verloederden
:32:54
die ooit op één plek is samengekomen.
't Wordt heel leuk.
:32:57
Sommige sceptici zeggen
:33:00
dat 10.000 snelwegagenten ons
waarschijnlijk opwachten na de start.
:33:05
Laten we positief zijn en ons
bedenken dat er niet één staat is
:33:10
waar je de doodstraf krijgt
voor te hard rijden.
:33:12
Misschien alleen in Ohio.
:33:15
Iedereen krijgt zo'n kaart.
:33:18
Als je weggaat, klokje hier in.
:33:21
5000 kilometer hiervandaan
:33:23
staat ook zo'n klok en 't verschil
tussen de twee tijden
:33:28
is jouw tijd. Het record staat op
32 uur en 51 minuten.
:33:34
En zij zijn over de snelheidsgrens
van 85 kilometer per uur gegaan.
:33:41
Laten we gaan beginnen
met de eerste auto.