:14:05
Fra og med i morgen kjører
du og George med meg i bilen!
:14:17
Hvordan går kjøringa, bror?
Bare lynet slår denne farta!
:14:31
Du skal altså stille opp i racet
med hedenske amerikanere?
:14:36
Cannonballracet blir lett match
for Islams krefter, kjære søster!
:14:41
Det lover jeg ! Drikk, sier jeg !
:14:45
Bilen er på plass? Ikke glem å
avlyse styremøtet på mandag.
:14:50
Jeg skal tilbringe uken
i Spania, på slottet.
:14:54
Arthur, finn min gamle venn,
mr Shakey Finch...
:14:58
Han er landets aller fremste
langdistansemotorsykkelfører.
:15:05
Mr Compton, styret har bedt meg
om at De skal tenke Dem om...
:15:10
Umulig. Styret er nødt til
å la meg gjøre dette...
:15:22
Jeg vil være fri.
Jeg vil leve mitt liv.
:15:40
For en fyr...
Det er det dummeste jeg har sett
:15:44
siden idioten som prøvde å
hoppe over Grand Canyon.
:15:52
Han er fremdeles etter oss.
Jeg tror ikke... han er en bror.
:15:58
Rolig. Jeg rister ham av
her oppe ved motellet.