The Cannonball Run

:08:05

Vad sägs om ett armerat
trupptransportfordon?

:08:23

Skit i att parkera – jag
är snart tillbaka!

:08:39

–Vi kan fixa en svart Trans–Am.
–Gammal skåpmat. . .

:09:05

Mamma, jag förmodar att du
har haft en angenäm dag.

:09:09

Rena mardrömmen. Du tar död på mig,
Seymour – med ditt spionerande.

:09:17

–Mamma, du förstår inte.
–Vad finns det att förstå?

:09:22

Jag ser på min son,
Seymour Goldfarb Jr–

:09:25

–son till Seymour Goldfarb – må
han vila i frid. . .och arvtagare till–

:09:29

–Goldfarbs Höfthållares förmögenhet.
Vad gör han? Jo, han knallar runt–

:09:34

–som om han var
filmstjärnan Roger Moore. . .

:09:39

Jag har satt dig i de bästa skolorna,
din tandläkare har ruinerat mig–

:09:45

–och jag blir än mer ruinerad av
din psykoanalytiker. Och nu detta. . .

:09:52

Städerskan fann den under din
kudde i morse. Vad är meningen?

:09:58

En snabb död, kära mamma. Du fick
inte lägga dig i mina affärer, sa jag.