:45:01
och kör försiktigt.
Hälsa på oss nästa år igen.
:45:07
Var rädda om er.
Håll er på vägen. . .
:45:14
Varför är du så sur? Vi gör
en maklig resa till Kalifornien
:45:19
och det här kan bli riktigt skoj.
Det här händer inte mig. . .
:45:23
Jag är kidnappad.
Vill man uttrycka sig ohövligt så. . .
:45:28
Tänk, vi har en äkta läkare
här, om nån skulle få sumpfeber.
:45:35
Ni är så underliga.
:45:40
J.J., vi har fått sällskap.
Jag hör det.
:45:46
Ligg ner och spela patient.
Nej. . . lägg av!
:45:50
Ni hjälpte ju inte mr. . .
Foyt!
:45:56
Jag kanske kan hjälpa till.
:45:59
Gode Gud. . .
Det gör inte ont.
:46:02
Jag tar dem själv för jämnan.
Han sticker sig själv hela tiden.
:46:08
Visa henne.
:46:12
Doktorn, visa henne. . .
:46:15
Visa henne!
:46:30
Såg du? Det gjorde inte ont.
:46:35
J.J.?
Nej, tack.
:46:37
Victor?
Nej, tack!