The Final Conflict
prev.
play.
mark.
next.

:22:11
Je li zaista samo 32?
:22:14
Nemam predstavu. Ne bih se iznenadio.
Amerikanci uvek misle...

:22:18
- da mogu da trèe pre nego što prohodaju.
- Kao i njihovo vino, šta?

:22:23
Odgovor je da.
On je najmlaði ambasador koga je predsednik naimenovao.

:22:28
- Jesi li ti èlan njegovog štaba?
- Ja sam nejgov lièni sekretar, Harvi Din.

:22:32
- Kejt Rejnolds, britanska televizija.
- Moja žena Barbara.

:22:34
- Kako ste.
- Dobro

:22:38
- Lafit-Torn.
- Izmileo je napolje!

:22:41
Aha. Neverovatno šta sve mogu da naprave od soje danas.
:22:45
- Da li bi ste želeli da upoznate ambasadora?
- Oh, da. Da zaista. Hvala vam.

:22:50
Odmah se vraæam.
:22:52
- Dobro veèe, gospoðo Din.
- Zdravo.

:22:54
- Kada je sreæni dogaðaj?
- Sledeæe nedelje, nadam se.

:22:59
Dejmijene. Želim da upoznaš Kejt Rejnolds.
Gospoðica Rejnolds radi za brotansku televiziju.

:23:06
Ima svoj nedejni šou vesti.
Zove se Svet u vidiku.

:23:11
- U fokusu.
- Oh, izvinite. Svet u fokusu.

:23:14
Ili van fokusa, kako se ponekad desi.
:23:17
Kako ste gðice Rejnolds?
Barbara Volters britanske televizije?

:23:23
Sa mojom platom? Ne zovu nas Britanska dobrovoljna ustanova za džabe.
:23:27
Pa, onda smo jednaki.
I ja sam u dobrotvornom poslu. Šta mogu da uèinim za vas?

:23:32
U stvari, volela bih da jednom napravim intervju sa vama...
:23:36
... koncentrišuæi se na vaše poglede u vezi omladine.
Èula sam mnogo od svog sina Pitera.

:23:40
On ima samo 12, ali su vaše ideje ostavile veliki utisak na njega.
:23:44
Izvinite me.
:23:47
Izraelski ambasador mora da ide.
:23:52
Naravno. Biæe mi zadovoljstvo da prièam sa vama.
Zovite, hm, Harvija. On æe srediti vreme.

:23:57
- Kako zvuèi u nedelju?
- Pa, nedelju obièno provodim sa Piterom.


prev.
next.