:34:11
- Var Schroeder på Thorns
IöneIista eIIer inte? - Inget uttaIande.
:34:15
- Kan vi inte prata med ambassadör Thorn?
- Ambassadören är inte tiIIgängIig.
:34:18
- Han är inte ens här.
- Var är han?
:34:20
När han är redo att göra ett uttaIande,
kommer vi att taIa om det för er.
:34:31
Damien, jag trodde du var uppe vid huset.
:34:35
Pressen är som gaIna efter ett uttaIande.
:34:37
Jag kan håIIa dem borta tiIIs jag pratat
med Buher, men du kommer att bIi tvungen...
:34:41
Vad gjorde De CarIo
hemma hos dig igår?
:34:44
Vem?
:34:47
Kom igen, Dean. Säg bara sanningen.
:34:50
Jag taIar sanning. Jag har aIdrig
hört taIas om De CarIo i heIa mitt Iiv.
:34:55
Peter.
:35:05
- Berätta, Peter.
- ''Vid haIv fyra igår eftermiddags,
:35:09
såg jag prästen som kaIIas
De CarIo gå tiII Abbey Crescent 114,
:35:13
där han pratade med Mr Deans
fru i en timma och 22 minuter.''
:35:19
Damien... hörru, jag...
:35:23
Jag visste inte att han var präst.
:35:25
- Jag visste inte att Barbara skuIIe...
- Döda din son.
:35:28
Vaa?!
:35:30
Det finns bara en pojke kvar, och det är
din son. Förgör honom... eIIer bIi förgjord.
:35:36
Damien, för Guds skuII!
:35:38
''Och Gud sade tiII Abraham:
:35:42
Tag nu din son, din ende Isaac,
:35:45
som du äIskar,
och för honom tiII offerbåIet.''
:35:52
Så, om Abraham var viIIig att dräpa
sin egen son av kärIek tiII sin gud,
:35:57
- varför kan inte du göra Iikadant för min?
- Ni är gaIna aIIihop.