:42:04
- Se!
- Hvad er der, Benson?
:42:07
- Kortet! De har kortet med sig!
- Hvad?
:42:12
Jeg så kortet, herre.
Lige nu!
:42:16
- Er du sikker?
- Ja, jeg er sikker, herre.
:42:20
- Dernede! Den lille har det.
- Den lille?
:42:26
- Det er chancen, vi har ventet på.
- Den vil gøre os fri!
:42:33
Hold kæft!
:42:35
Hvis du tager fejl, Benson,
bliver min hævn lang og væmmelig.
:42:40
Jeg vender vrangen ud på dig
i meget lang tid.
:42:45
Mange tak, herre!
:42:48
Nu må vi have madding på krogen.
Se, om de bider på, og hale dem ind.
:42:56
Klar til tankekontrol!
:43:02
Hvad med Babylon?
En by, der er berømt for sin rigdom.
:43:08
- Jeg har en bedre ide.
- Hvem sagde det?
:43:13
- En ide vokser frem i mit hoved.
- Du har ingen ide haft i evigheder.
:43:21
Der er et sted, hvor vi kan finde
det højeste, et menneske kan ønske.
:43:27
Målet for alles
forhåbninger og drømme.
:43:31
Hvad fanden taler du om?
:43:35
- Verdens mest fabelagtige genstand.
- Det lyder som en god ide.
:43:42
- De har bidt på, de grådige asner.
- Hvorfor skal vi altid jagte penge?
:43:47
- Hvem er det?
- Jeg har aldrig set ham før.
:43:51
- Han er stærkere. Hvem er han?
- Aner det ikke.
:43:55
Jeg mister dem. Der sker noget.
De er forsvundet.