:03:00
It is off.
:03:13
[ Door Rattling ]
:03:22
[ Horse Neighing ]
:03:28
[ Neighing Continues ]
:04:24
[ Door Opens ]
:04:27
What the hell
is going on up here ?
:04:30
I told you to put that light out
and get to bed.
:04:34
- But--
- And no more noise !
:04:48
It came off just like that.
The whole thermostat.
:04:52
That's the toaster, the spreader
and the slicer all gone.
:04:55
- She's in a terrible state.
- Should've bought German.
:04:57
- Mom ?
- It would've matched her rotissomat.