1:00:04
Nije njemu novac bio bitan.
1:00:06
Nije ga imao na to potroiti?
1:00:09
Zaglavljen u Grèkoj...gdje je
najnii ivotni standard u Evropi.
1:00:13
Gadi mi se!
1:00:24
to? Stvari æe ti bolje izgledati
s vremenom.
1:00:28
Imam ti neto za reæi.
Odlazi!
1:00:32
Radi se o mapi.
1:00:36
Mapi?
Ne razumijem te Randalle.
1:00:39
Ima u rukama neto
toliko vrijedno kao to,
1:00:42
a tako ga traèi.
1:00:45
Ja to ne bih nazvao ba...
traèenje.
1:00:47
Zato me nisi ostavio
tamo gdje sam bio sretan?
1:00:51
Jer, kada bude èuo to sam
isplanirao,
1:00:54
bit æe mnogo sretniji.
1:00:58
Pregledao sam sinoæ mapu detaljno.
Zna li to sam naao?
1:01:02
Og je bio u pravu.
Najljepi predmet na svijetu postoji.
1:01:06
Ne postoji.
1:01:11
Pogledaj.
1:01:13
Vrijeme legendi. Vrijeme legendi!
Takvo neto ne postoji.
1:01:17
Ali ipak postoji.
Mora vjerovati.
1:01:20
Inaèe ga Konjina ne bi stavio
na mapu.
1:01:22
"U sred vremena legendi
lei tvrðava Vjeène Tame,
1:01:26
a unutar tvrðave Vjeène Tame,
1:01:31
najvredniji predmet na svijetu."
1:01:34
Odustani, Randalle.
1:01:36
Pogledaj.
1:01:38
Ti... mi imamo puno,
toga zajednièkog.
1:01:41
Nisi kao Og.
1:01:44
Mi volimo rizik.
1:01:46
Volimo avanture.
1:01:49
Pa, to je to.
1:01:51
Ovo je najveæe.
1:01:54
Tu nema vremenskih rupa.
1:01:57
Riskiramo sve.
Dobivamo sve.