:29:00
Fazenda. ¿Polaca?
:29:03
Lituana.
:29:05
Tejido cerebral macerado
y de color rojo oscuro.
:29:08
Fecha de nacimiento:
10 de febrero de 1 926.
:29:11
Tenía 22 años.
:29:14
Los cumplía el martes próximo.
:29:16
No creo que sople las velas.
:29:24
La muerte se produjo como máximo
doce horas antes de hallar el cadáver.
:29:31
También tenía comida sin digerir
en el estómago: rollitos de primavera.
:29:35
- No te tires el farol.
- He analizado la comida.
:29:42
No es nada personal, Eminencia.
:29:46
Lo sé, Seamus.
Pero Desmond es un canciller muy bueno.
:29:51
Es mejor contable que canciller, señor.
:29:57
- Seamus enumeraba tus defectos.
- Tengo muchos, Eminencia.
:30:01
Monseñor los descubrió
cuando yo era su coadjutor.
:30:05
Creo que se me debe una explicación
:30:07
de por qué se me sustituye
al frente del fondo de construcción.
:30:11
- Me la merezco.
- Por supuesto, Seamus.
:30:19
Hemos creído que le desbordaría
la cantidad de trabajo.
:30:23
Te estamos muy agradecidos.
Eternamente agradecidos.
:30:27
Me maravilla tu energía, pero... Disculpa.
:30:32
Un hombre de tu edad...
:30:35
Tengo un año menos
que usted, Eminencia.
:30:39
¿De veras?
:30:41
Las carreras las ganan los veloces.
:30:46
Monseñor Fitzgerald se encargará
del fondo de construcción.
:30:51
No me apasiona recaudar dinero,
pero es una idiotez ofrecerle ese puesto.
:30:56
- Calma, Seamus.
- Le brillan los ojos.
:30:59
Si a un sacerdote le brillan los ojos,
significa que es imbécil.