:33:28
- ¿Podemos hablar?
- Hablaremos pronto.
:33:37
- Pronto quedará libre una mesa mejor.
- Ésta es perfecta.
:33:44
Un Rob Roy, sin hielo y con limón.
Tommy, ¿ qué te apetece?
:33:49
Un Schlitz, sin hielo ni limón,
siempre que pague Su Eminencia.
:33:57
- Lo siento.
- No te preocupes.
:34:00
- ¿Lo de siempre, monseñor?
- Por favor.
:34:02
- Tommy, ¿ qué te apetece?
- Lo de siempre me parece estupendo.
:34:08
- Sea lo que sea.
- Ahora lo verás.
:34:12
Su Eminencia te agradece de corazón
lo que hiciste por el padre Gagnon.
:34:16
No tiene importancia. Cuando quiera.
:34:24
Lo he leído antes.
:34:30
Sales favorecido en la foto.
:34:33
Sales mucho en los periódicos
para ser un sacerdote.
:34:36
- Un sacerdote irlandés de Boyle Heights.
- Siempre tuviste mucha clase.
:34:41
¿ Cómo te llamarás
cuando te nombren papa?
:34:44
No lo sé. Quizá me llame Gelasio ll.
:34:48
Suena bien, ¿no te parece?
:34:51
O podría adoptar tu nombre.
:34:55
Sería el primer papa Tomás. Tomás l.
:34:57
Tomás l, me gusta. Es bonito y corriente.