:51:02
Ще трябва да гръмнем компютъра.
:51:05
Да гръмнем Рок?
:51:11
- Точно така.
- Тед, не бива.
:51:14
Какво искаш да кажеш?
:51:16
Той има механизъм за самоотбрана.
Не можем да го излъжем.
:51:19
Вече изгубихме трима души.
Не искам да загубим и теб.
:51:26
Тогава всичко е в ръцете на Господ.
:51:29
Аз съм отец Фланагън.
Аз съм божи човек.
:51:32
Трябва да ми вярвате като ви казвам,
че е вероятно всички да загинем.
:51:47
ЛУННАТА СОВАЛКА БЛИЗО ДО
ТРАГИЧЕН КРАЙ
:51:51
НЕ Е ТРЯБВАЛО ДА ИЗЛИТАТ
:51:55
МЪЖ СМЕНЯ ПОЛА СИ
И СЕ ОЖЕНВА ЗА СЕБЕ СИ
:51:58
Водещата новина тази вечер -
пожар в центъра на Бъфъло.
:52:02
Също в новините, лунната совалка -
на път към слънцето и сигурна смърт.
:52:07
Главната ни новина тази вечер -
пожар вилнее в центъра на Токио.
:52:12
Също в новините, американска мисия
до Луната се бори със смъртта.
:52:18
Пожар в Москва прочиства
място за нова фабрика за трактори.
:52:24
И от по-веселата страна на нещата,
:52:27
стотици капиталисти са на път
да загинат в космическа трагедия.
:52:32
Ако в тази страна управляваха жени-
вегетарианки, а не мъже-месоядци,
:52:37
тази космическа трагедия
нямаше да се случи.
:52:39
Вече работим за осъзнаването
:52:42
на вегетарианското малцинство
чрез диетично обучение,
:52:45
така че хората да могат да...
:52:50
Ключът е в компютъра им.
:52:52
Докато корабът не премине на ръчно
управление, не можем да действаме.
:52:56
- Дай ми онази компютърна програма.
- Веднага.
:52:59
- Кой е началникът тук?
- Макроски, отдел ''Контрол''.