:57:00
Ingen behøver at kende
dit problem.
:57:03
Ingen behøver
at vide, du er impotent.
:57:04
Sig ikke det ord!
:57:20
Scraps!
:57:37
Godt gået, Striker!
:57:39
Vi er ikke på sikker grund,
men du slap af med den bombe.
:57:42
- Ikke helt, McCroskey.
- Hvad mener du?
:57:45
- Bomben er her ved siden af mig.
- Ved siden af dig i cockpittet?
:57:51
Striker...
:57:52
Hvad fanden laver
du deroppe?
:57:55
Jeg har en ide, der måske virker.
:57:58
Det er en stor chance at tage.
:58:00
Jeg vil bruge bomben til
at sprænge computeren i luften.
:58:03
Striker, man skal være sindssyg
for at prøve sådan noget.
:58:07
Måske, men det er
den eneste chance, vi har.
:58:10
Når bomben springer i luften,
mister vi hurtigt ilt.
:58:14
Jeg må lande så hurtigt som muligt.
:58:17
- Sæt farten op til 0,5 worp.
- 0,5 worp?
:58:21
0,5 worp.
:58:23
Jeg var testpilot på denne rumfærge.
Jeg ved præcis, hvad den kan.
:58:27
Striker, hør på mig nu,
og hør godt efter.
:58:30
Den falder fra hinanden ved
den hastighed, og det duer ikke.
:58:35
Den skal være i et stykke,
når du lander.
:58:39
Du ved godt, at worp-hastighed
aldrig blev testet ordentligt!
:58:42
Du sætter dit eget og alle de
andre passagerers liv på spil!
:58:48
- Herovre!
- Deltager 38.
:58:50
Jeg tager "Rumfærgeulykker", til 40.
:58:52
Svaret er... Mayflower.
:58:56
Ted, hvad vil du gøre?
:58:59
Elaine, jeg må ud bagi med bomben.