:53:02
- Hallick, Criminalística.
- Jacobs, Sagitario.
:53:04
Tenemos nuestros propios problemas,
así que espero que sea algo bueno.
:53:07
Un pasajero tiene una bomba
y tiene tendencia al suicidio.
:53:10
Es bueno.
:53:11
Su nombre es Joe Salucci.
:53:13
Volaba hacia Des Moines
para una operación contra la impotencia.
:53:16
- Al Instituto de Des Moines?
- Lo conoce?
:53:19
He oído hablar de él.
:53:20
Joe le dió a su esposa la póliza de
seguro y después se subió a la nave.
:53:25
La Sra Salucci cree
que tiene tendencias suicidas.
:53:26
Los muchachos de psiquiatría
le hicieron un perofil psicológico.
:53:32
- Sí, parece bastante malo.
- No es su mejor lado.
:53:36
La explosión de una nave en el spacio
no deja huellas para los investigadores.
:53:42
Es una pólizã de un millon de dólares.
:53:46
Esperen un momento.
:53:48
Firma de seguros de autos!
:53:50
Es por ese motivo
que estamos preocupados, señores.
:53:52
Ese payaso es impotente,
suicida y asombrosamente estúpido.
:53:56
y eso me huele a problemas.
:54:00
Problemas.
:54:03
Stinson,
dame los planos del Mayflower.
:54:06
Libérame esa mesa.
:54:08
Enseguida traigo las barajas
y las fichas para el bridge.
:54:13
Que alguien me ponga al
sargento al teléfono.
:54:28
Este calor en la cabina
es cada vez mas insoportable.
:54:32
Se pueden freir huevos
sobre el panel de mando.
:54:39
No se que será de nosotros,
:54:42
pero te amaré por siempre.
:54:48
Pudiera ser la noticia
que esperamos.
:54:51
- Aquí Mayflower 1.
- Striker, te tengo noticias.
:54:56
Tienes un pasajero a bordo
llamado Joe Salucci.
:54:58
- Lleva una bomba con él.
- Una bo...