:52:02
Verder nog, maanshuttle op weg naar
de zon en een stellige dood.
:52:07
't Belangrijkste nieuws, een vuur
raast door de binnenstad van Tokyo.
:52:12
Verder nog, Amerikaanse maanshuttle
gewikkeld in doodsstrijd.
:52:18
Vuur in de binnenstad van Moskou
maakt nieuwe tractorfabriek mogelijk.
:52:24
En aan de positieve kant,
:52:27
honderden kapitalisten gaan stellige
dood tegemoet in shuttle-ramp.
:52:32
Wanneer vegetarische vrouwen in
plaats van vleesetende mannen
:52:37
ons land zouden regeren,
was dit nooit gebeurd.
:52:39
We zijn nu bezig het bewustzijn
:52:42
van vegetarische minderheden te
verruimen,
:52:45
zodat men in staat zal zijn de vol...
:52:50
De computer is de sleutel.
:52:52
Tenzij we het schip op handmatig
krijgen, kunnen we niets doen.
:52:56
- Geef me het computerprogramma.
- Ja, meneer.
:52:59
- Wie heeft hier de leiding ?
- McCroskey, controle.
:53:02
- Hallick, moordzaken.
- Jacobs, boogschutter.
:53:04
Ik hoop dat u een goede zaak heeft,
want wij hebben genoeg problemen.
:53:07
Eén passagier heeft een
tijdbom en is suïcidaal.
:53:10
Niet slecht.
:53:11
Hij heet Joe Salucci.
:53:13
Op weg naar Des Moines voor een
seksuele impotentieoperatie.
:53:16
- Het Des Moines Instituut ?
- Kent u het ?
:53:19
We zijn ervan op de hoogte.
:53:20
Joe gaf z'n vrouw deze verzekerings-
polis en stapte aan boord.
:53:25
Mevr. Salucci denkt
dat ie suïcidaal is.
:53:26
De jongens van psychiatrie
hebben een profiel gemaakt.
:53:32
- Ziet er slecht uit.
- Z'n slechte kant.
:53:36
Een schip in de ruimte opblazen laat
weinig over voor de onderzoekers.
:53:42
Dit is een polis van $1 miljoen.
:53:46
Wacht 's.
:53:48
Dit is een autoverzekering !
:53:50
Daarom zijn we bezorgd, heren.
:53:52
Deze clown is impotent,
suïcidaal, en ongelooflijk dom.
:53:56
In mijn boekje spelt dat
't woord trubbels.