1:17:00
- Instituto Des Moines.
- Conhece?
1:17:03
Já ouvimos falar.
1:17:06
Vou buscar o Ted.
Não te desmanches.
1:17:13
Jimmy, gostas quando o Scraps
se agarra à tua perna
1:17:16
e se esfrega para cima e para baixo?
1:17:20
Foste gaseado pelo Rok?
1:17:22
Acertei! Acertei!
1:17:31
O Sr. Unger, o seu navegador.
1:17:32
Sr. Dunn, o primeiro oficial.
1:17:36
Vamos para a torre.
1:17:38
Não temos torre, chefe.
1:17:39
Não temos torre?
1:17:41
Só uma ponte, chefe.
1:17:42
Porque raio não me notificam
acerca destas coisas?
1:17:47
Como é que você lidaria com isto?
1:17:49
Quero saber absolutamente tudo
o que aconteceu até agora.
1:17:53
Primeiro a Terra arrefeceu.
1:17:56
Depois, vieram os dinossauros,
1:17:58
mas engordaram muito e morreram,
1:17:59
e transformaram-se em petróleo.
1:18:01
Depois vieram os Árabes
1:18:02
e compraram Mercedes Benzes.
1:18:03
Pode explicar ao tribunal
como é o Sr. Striker?
1:18:06
Não dou explicações.
1:18:07
Sou psiquiatra, e não explicador.
1:18:10
Jura dizer a verdade, toda a verdade
e nada mais que a verdade,
1:18:12
- e que Deus o ajude?
- Não há nada!
1:18:17
A segunda bomba-relógio à direita.
1:18:19
Certamente.