1:14:03
Ne okre}i se.
1:14:05
Stavi horizontske senzore
i izravnaj letelicu.
1:14:15
Vra}amo se, Tede.
1:14:19
Elaine, bolje da se
pripremi za ovo sletanje.
1:14:25
Odr`avaj stabilizatore.
Nemoj da izgubi kontrolu.
1:14:28
Zapali oba mlazna motora
i dr`i upravlja~ sa obe ruke.
1:14:31
Obe ruke, dodjavola !
Re}i }u ti samo jednu stvar:
1:14:34
Ako spusti tu lete}u krntiju,
sve }u ti oprostiti.
1:14:47
Nemoj se tu}i sa njom, Strikere.
Zadr`i je.
1:14:59
Nadam se da ste u`ivali u letu ..
1:15:02
.. i da }ete ponovo leteti sa nama.
1:15:12
Treba da pogodi sredinu
piste ili si mrtva kokoka.
1:15:17
Idemo ku}i.
1:15:22
Hvala to ste leteli s nama.
1:15:25
Dobro se provedite.
1:15:39
Uklju~i turbo punja~e.
1:15:41
Sad proveri senzore.
Koristi pomo}ni pogon.
1:15:45
Ima li negde besplatni telefon ?
1:15:48
Dobrodoli. Primite ovaj cvet.
1:15:51
Mi pripadamo
Crkvi Lunarnog Toka Svesti.
1:15:55
Primite ovaj cvet.
`elite li da date donaciju ?