:05:04
Isto é uma mansão!
:05:31
O que se passa?
O que é isto? Peggy Fleming?
:05:33
É a primeira e a última vez
que andas de patins aqui.
:05:35
Que idiota terá pregado
todas estas janelas?
:05:37
Caramba! Pregaram também
todas as janelas lá de cima.
:05:40
Não!
:05:41
Apetece-me ligar ao idiota
do agente da imobiliária e...
:05:45
- Já chegaram!
- Já chegaram!
:06:10
Olá.
:06:13
- O que julgas que estás a fazer?
- Vou mostrar-te o teu novo quarto.
:06:17
Se não tiveres cuidado,
vou cair em cima de ti.
:06:22
Aqui, não há pregos.
:06:24
- Não é fantástico?
- Não é mau.
:06:27
Adoro-o!
:06:29
Estás a ficar pesada.
:06:30
- Dantes, estavas sempre a abraçar-me.
- Quando eras leve.
:06:32
Não, tu é que estás velho e rabugento.
:06:35
- Bom, aí está outra razão.
- Qual?
:06:36
Não fazes o meu género.
:06:39
Gostas delas altas
e com grandes mamas, é?
:06:41
Não tens nada que ver com isso.
E tu? Qual é o teu género?
:06:45
Gosto deles sensíveis, morenos
e mais ou menos desta altura.
:06:49
- És ridícula.
- Não! Vá lá, vamos conhecer a casa.