An Officer and a Gentleman
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:01
Не, живели сме
В ПрисТанищни градоВе В цял сВяТ.

:32:04
- Катманду, Москва, Найроби.
- Наистина ли?

:32:09
Аз пък не съм излизала
от щата Вашингтон.

:32:13
Чакай малко, занасяш се, нали?
:32:16
Нямаме морска база в Москва.
:32:19
- Не.
- Нали? Така си и мислех.

:32:24
Имаш ли си приятелка, Италианецо?
:32:29
Не.
:32:31
Но не си и търся.
:32:36
А какво търсиш?
:32:43
Чух за момичетата,
коиТо идВаТ да намеряТ съПруг.

:32:48
- Аз не съм такава.
- Не си? А защо си тук?

:32:53
За да се срещам с интересни хора,
да се усъВършенсТВам.

:32:58
И с какво се занимаваш? Учиш ли?
:33:00
Не, работя.
:33:02
Работя в "Нашънъл пейпър".
Много добра работа.

:33:06
Спестявам, за да мога да пътувам.
:33:09
Иска ми се да ида в Москва.
:33:17
Мина ли вече водното изпитание?
:33:20
Не, но брат ми
и баща ми са го минали,

:33:23
Така че сигурно и аз ще усПея.
:33:25
Брат ти летец ли е?
:33:28
Беше. Убиха го.
:33:31
- Във Виетнам ли?
- Да.

:33:35
И моят брат загина там.
:33:37
Но не беше летец.
:33:41
Тогава бях само на 1 2.
:33:43
Не си го спомням много добре.
:33:47
Аз пък помня Томи.
:33:51
Хайде да говорим за друго.
:33:55
Може и въобще да не говорим.

Преглед.
следващата.