:36:00
President Roosevelt heeft gebeld.
:36:02
- Het was erg dringend.
- Altijd bij een democraat. En verder ?
:36:07
Rockefeller, Vanderbilt,
Dupont, Carnegie...
:36:10
Wacht, die lach van dat mens heeft
wel iets. Misschien wen ik er aan.
:36:16
Hang maar op m'n toilet.
:36:18
Ik heb het druk. Breng me om midder-
nacht een broodje kaas. Aan de slag.
:36:25
Wel alle duivels nog aan toe,
wat doet die vent hier ?
:36:30
Dit is de persfotograaf.
Dat is goed voor uw image.
:36:38
Raap hem op, Punjab. En geef
hem een nieuwe camera.
:36:52
Waarom ruikt het hier
naar natte hond ?
:36:58
We hebben Sandy gewassen.
:37:01
- Wat is dit ?
- Dit is Annie, meneer.
:37:04
- 't Weeskind dat bij ons komt logeren.
- Wat voor weeskind ?
:37:08
We zouden foto's maken van u en een
arm weeskind. Het is maar een weekje.
:37:14
Dit is geen jongen.
Wezen zijn jongens.
:37:17
U hebt niks gezegd over
een jongen, dus ik dacht...
:37:20
Ik wil een jongen.
:37:23
Mijn lach heeft ook wel iets, meneer.
:37:26
Zou u niet aan mij kunnen wennen ?
Kunt u mij niet in het toilet hangen ?
:37:31
- Breng ze weg, nu meteen.
- Maar ze is net hier.
:37:35
Dat geeft niet, we redden ons wel.
:37:39
Het was toch leuk u te ontmoeten.
U hebt een prachtig huis.
:37:44
- Dank je, Annette.
- Annie. Ik vond het zo al geweldig.
:37:48
Ik zat in een auto zo groot
als een trein, Mr. Warbucks.
:37:51
En Punjab betoverde Sandy, Drake
moest niezen en ik speelde orgel.
:37:58
Sandy is in een schuimbad geweest.
Ik heb voor jaren genoeg lol gehad.