1:03:06
Et si j'allais au Nord...
1:03:11
pour disparaître ?
1:03:17
Tu me suivrais ?
1:03:20
Tu me traquerais ?
1:03:31
Je ne te traquerais pas.
1:03:38
Je te dois ça.
1:03:54
Mais quelqu'un le ferait.
1:04:12
Les dossiers sur moi...
1:04:16
date de mise en service,
1:04:17
durée de vie, tous ces trucs.
1:04:22
Tu les as vus ?
1:04:27
C'est... classé secret.
1:04:30
Mais tu es policier.
1:04:33
Je ne les ai pas regardés.
1:04:39
Ce test Voight-Kampff...
1:04:42
tu l'as passé toi-même ?