:13:12
Semmi esélyem?
:13:14
Semmi, haver.
:13:16
Az l.Q.-mat már mérték,
:13:20
de ez a teszt új nekem.
:13:22
Fontos a reakciós idö, kérem, figyeljen.
:13:24
-Válaszoljon amilyen gyorsan csak tud.
-Persze.
:13:26
Huterwasser 1187.
:13:30
-Ez egy hotel.
-Mi?
:13:32
Ahol lakom.
:13:34
Szép hely?
:13:34
Azt hiszem, igen.
:13:36
Egy Világon-kívüli gyarmatról
szöktek meg két hete.
:13:39
Hat Másolat: három férfi, három nö.
:13:41
Kinyírtak 23 embert
és megtámadtak egy ûrhajót.
:13:44
Egy légiellenörzö jelentette be a hajót
a parthoz közel.
:13:46
Sehol a személyzet, sehol a Másolatok.
:13:48
Három éjszakája valaki megpróbált
bejutni a Tyrell Corporation-hez.
:13:51
Az egyik közülük megégett,
mikor átment az elektromos mezön.
:13:54
A többieket elvesztettük.
:13:57
Arra gondoltam,
hátha el akartak vegyülni a testületben...
:14:00
és elküldtem Holdent, hogy végezzen
Voigh-Kampff tesztet az újak között.
:14:04
Úgy néz ki, az egyiket megtalálta.
:14:06
Letekint, és egy teknösbékát lát, Leon.
Maga felé megy.
:14:10
Egy teknösbékát? Mi az?
:14:12
-Tudja, mi az a teknös?
-Persze.
:14:14
Ugyanaz.
:14:16
Sosem láttam még teknösbékát.
:14:19
Nem értem. Miért kell rizikózni
és visszajönni a Földre?
:14:23
Mit akarnak a Tyrell Corporation-töl?
:14:26
Ezt neked kell tudnod.
:14:27
Ezért vagy itt.
:14:40
-Ez mi?
-Egy Nexus 6.
:14:42
Roy Batty.
:14:43
Beindítási idöpont: 2016.
:14:46
Harc-modell. Teljes önellátás.
:14:49
Valószínûleg vezetö.
:14:54
Ez Zhora.
:14:56
A Világon-kívüli testközeli harcra készült.
:14:59
A Szépség és a Szörnyeteg.