:05:11
Proszę usiąść.
:05:17
Mogę coś powiedzieć?
:05:19
Denerwuję się w czasie testów.
:05:21
Tylko proszę się nie ruszać.
:05:24
Przepraszam.
:05:29
W tym roku robiono mi już test IQ
ale tego chyba jeszcze nie miałem.
:05:32
W tym chodzi o pańskie reakcje,
więc, proszę uważać.
:05:34
Odpowiadamy jak najszybciej.
:05:37
Zgoda.
:05:39
1 187 Hunterwasser.
:05:41
Hotel.
:05:42
Jak to?
:05:43
Ten, w którym mieszkam.
:05:45
Miłe miejsce?
:05:45
Chyba niezłe. Czy to już test?
:05:48
Nie, to tylko rozgrzewka.
:05:51
To nic specjalnego.
:05:55
Jest pan na pustyni, idzie po piasku...
:05:58
To początek testu?
:05:59
Tak.
Jest pan na pustyni, wszędzie piasek...
:06:01
nagle spogląda pan w dół...
:06:02
Na jakiej?
:06:04
Która to pustynia?
:06:05
To nie ma żadnego znaczenia.
To tylko hipoteza.
:06:08
-Ale co ja tam robię?
-Może ma pan wszystkiego dość, może...
:06:10
chce być pan sam. Kto wie?
:06:13
Patrzy pan pod nogi i widzi żółwia.
:06:21
-Wie pan co to jest żółw?
-No jasne.
:06:23
No, widzisz.
:06:25
Nigdy nie widziałem żółwia.
:06:29
Ale rozumiem co ma pan na myśli.
:06:31
Schyla się pan i obraca go na grzbiet.
:06:34
To pan wymyślił te pytania,
panie Holden?
:06:36
Czy może ktoś je dla pana ułożył?
:06:38
Żółw leży na grzbiecie,
smaży się na słońcu...
:06:41
Przebiera nożkami, próbuje obrócić się,
ale nie daje rady.
:06:44
To niemożliwe bez pańskiej pomocy.
Ale pan mu nie pomaga.
:06:47
Jak to, nie pomagam mu?
:06:48
Nie pomaga pan mu.
:06:50
Dlaczego, Leon?