:18:01
Nigdy.
:18:02
Ale mogło ci się to przytrafić.
:18:04
Czy to jest test na empatię?
:18:07
Wypadanie włosów, rumieńce?
:18:11
Mruganie powieką?
:18:15
Rozszerzanie się źrenic?
:18:19
Nazywamy go w skrócie
"Voight-Kampff test".
:18:23
Mr. Deckard, Dr Eldon Tyrell.
:18:25
Proszę mi to zademonstrować.
:18:28
Chcę to zobaczyć.
:18:30
Gdzie jest ten osobnik?
:18:31
Chcę zobaczyć jak to działa na człowieku.
:18:32
Chcę zobaczyć coś negatywnego,
zanim udostępnię panu to pozytywne.
:18:35
Czego to ma dowieść?
:18:38
Proszę mi sprawić przyjemność.
:18:40
Pani?
:18:42
Spróbuj z nią.
:18:48
Za jasno tu.
:19:26
Czy mogę zapalić?
:19:28
To nie zaszkodzi testowi.
:19:32
Dobrze. Zadam serię pytań.
:19:35
Proszę się odprężyć
i zwięźle odpowiadać.
:19:46
Dzień twoich urodzin.
Dostajesz w prezencie skórzany portfel.
:19:49
Nie przyjmuję go.
:19:51
Idę na policję i składam donos
na osobę, która mi go przyniosła.
:19:56
Masz synka.
Pokazuje ci swoją kolekcję motyli...
:19:59
i słoik, w którym je zabija.