:12:01
Am g`sit naveta acum dou` s`pt`m#ni.
im c` sunt pe aproape.
:12:06
Jenant.
:12:08
Nu, dle, nu e jenant.
Pentru c` nimeni n-o s` afle c` sunt aici.
:12:11
Pentru c` o s`-i g`se*ti *i o s`-i termini.
:12:14
Nu mai lucrez aici.
:12:16
D`-i lui Holden treaba asta.
:12:18
E bun.
:12:19
l-am dat-o.
:12:20
Poate s` respire doar dac`
nu-l scoate nimeni din priz`.
:12:23
Nu-i suficient de bun.
Nu la fel de bun ca tine.
:12:26
Am nevoie de tine, Deck. Treaba e nasoal`.
:12:31
Am nevoie de vechiul "v#n`tor".
:12:36
Eram civil c#nd am intrat, Bryant.
A*a sunt *i acum.
:12:42
Stai! ii cum st` treaba, amice.
:12:45
Dac` nu e*ti poli
e*ti unul din "oamenii ne@nsemna
:12:59
N-am de ales, nu?
:13:01
N-ai de ales, amice.
:13:04
"Mi s-a f`cut deja un test lQ. "
:13:07
"Nu cred c` *tiu ce e `sta. "
:13:09
"Timpul de reac
a*a c` fii atent. "
:13:11
"- R`spunde c#t po
- Sigur. "
:13:14
"Hunterwasser nr 1187. "
:13:18
"- Ce?
- Hotelul unde stau. "
:13:21
"- E frumos?
- Cred c` da. "
:13:23
Acum dou` s`pt`m#ni a avut loc o evadare
:13:25
din coloniile Lumilor Exterioare.
:13:27
6 replican
:13:28
Au omor#t 23 de oameni *i au furat naveta.
:13:31
O patrul` aerian`
a descoperit-o @n largul coastei.
:13:34
Nici urm` de echipaj,
nici urm` de replican
:13:36
Acum trei nop
@n sediul corpora
:13:39
Unul s-a pr`jit
c#nd a trecut printr-un c#mp electric.
:13:42
l-am sc`pat pe ceilal
:13:44
G#ndindu-m` c` vor @ncerca
s` se infiltreze ca angaja
:13:47
l-am pus pe Holden s` le fac`
celor noi testul Voight-Kampff.
:13:51
Se pare c` a dat de unul.
:13:54
"Te ui
:13:57
"Ce-i asta?"
:13:59
"- ii ce e o broasc`
- Sigur. "