:12:07
Pobegnili so iz ladje za Kolonije.
Pobili posadko in potnike.
:12:10
Ladjo smo prejnji teden nali na obali...
:12:13
...tako, da vemo, da so tu nekje.
:12:16
Kar sramotno.
:12:17
Ne. Ni sramotno, ker nihèe ne bo
izvedel za to.
:12:21
Ker bo jih ti nael
in pihnil.
:12:23
Ne delam veè tukaj.
:12:26
Naj to opravi Holden.
:12:27
On je dober.
:12:28
Saj sem.
:12:29
Tako dolgo lahko diha, dokler
ga kdo ne izkljuèi.
:12:33
Ni dovolj dober.
Ne tako kot ti.
:12:36
Potrebujem te, Deck.
:12:37
Gre za hudo zadevo. Najhujo do sedaj.
:12:40
Potrebujem starega Blade Runnerja.
Potrebujem tvojo uèinkovitost.
:12:46
Odpovedal sem, e preden sem priel sem, Bryant.
:12:49
Zdaj odpovedujem e drugiè.
:12:51
Ustavi se!
Saj ve, kaken bo rezultat.
:12:54
Nisi policaj, si le "mali" èlovek.
:13:08
Ni izbire?
:13:11
Ne.
:13:13
Letos sem e imel IQ test.
Ne verjamem,...
:13:17
...da sem e kdaj imel taknega.
:13:18
Reakcijski èas je pomemben,
zato bodite pazljivi.
:13:21
-Odgovarjajte èim hitreje.
-Ja, seveda.
:13:23
1187 Hunterwasser.
:13:27
-To je hotel.
-Prosim?
:13:29
Tam ivim.
:13:30
Urejen prostor?
:13:31
Mislim, da ja.
:13:33
Pred dvema tednoma so pobegnili
iz ladje za Kolonije.
:13:35
est replikantov: trije moki, tri enske.
:13:38
Pobili so 23 ljudi
in strmoglavili ladjo.
:13:41
Zraèna kontrola je nala ladjo na obali.
:13:43
Brez posadke in sledu o njej.
:13:45
Pred tremi dnevi so skuali
vdreti v podjetje Tyrell.
:13:48
Enega je "speklo", ko so
tekli skozi elektrièno polje.
:13:50
Za ostalimi ni sledu.
:13:53
Obstaja monost, da bodo skuali
priti med nae zaposlene.
:13:57
Holden preverja z Voight-Kampffovim
testom nove zaposlene.