:48:00
Nikoli. Dovolj je bilo.
:48:01
So tvoje licence res v redu?
:48:04
Hej, Louie. Ta moki je suh.
:48:07
Èasti mu eno pijaèo. Se vidimo.
:48:50
Halo?
:48:54
Ljudje so mi e obraèali hrbet,a ne,...
:48:57
...ko sem bil prijazen.
:48:59
Sem v baru, v 4. sektorju.
:49:05
Taffey Lewis' na liniji.
:49:06
Pridite sem na eno pijaèo?
:49:09
Ne bi rekla, g. Deckard.
:49:13
Ni moja druba.
:49:15
Kaj pa kam drugam?
:49:31
Dame in gospodje...
:49:34
...Taffey Lewis predstavlja
Miss Salome in kaèo.
:49:39
Poglejte jo, kako uiva s plazilcem,...
:49:43
...ki je nekoè okuil Èloveka!