:36:11
Everyone this way!
:36:18
Slowly!
:36:23
Be serious.!
:36:26
Careful! Quickly!
:36:31
Slowly!
:36:34
Señora, get inside.!
:36:36
Sit down, you in yellow.!
:36:38
Señora, get inside.!
:36:40
You, señora.! You.!
:36:43
Everyone look this way.
:36:45
Señora in the yellow, get a little more in place.
:36:48
- Should they go back again?
- Don't laugh.
:36:50
Everyone, all the canoes have to go back!
:36:53
Go back!
:36:55
Go back,
and then come forward again.
:36:58
Everyone back!
:37:03
Well, some of them come from the area
where we are actually shooting.
:37:06
Machiguengas from this territory.
:37:09
But there are also Campas around.
:37:12
But, um, the...
:37:15
big amount of Campas
came from a place - Oventeni.
:37:18
Rio Tambo, Rio Ene.
:37:21
From this area. Some of them
were flown here to the river...
:37:25
and came all the way
up on the river in boats.
:37:29
Some of them were flown in directly...
:37:31
and some of them-
the people from Oventeni-
:37:34
whom I like best,
I must say-
:37:36
they came on foot four days
over the mountains, to the river...
:37:41
and then they were picked up
and driven to the camp.