1:04:06
Most of the Indians
signed on for three months...
1:04:09
but because of shooting delays,
some have stayed six months.
1:04:12
The Indian camp wasn't designed
for such long occupancy.
1:04:15
Sanitation, medical
and food supply systems are breaking down.
1:04:19
Nor are the Indians
used to living in large groups.
1:04:22
Social relations are tense.
1:04:43
That woman there
is single. Those two are sisters.
1:04:47
The wife has reason to be angry because
one of the sisters favors her husband.
1:04:51
You think it's right
that she tell her husband...
1:04:54
"Go with her, then"?
1:04:56
They both want the same man?
1:04:59
No, one of the sisters wants
to fight the wife for her husband.
1:05:03
So they want to fight
like men with fists and all?
1:05:07
- Yes, they do.
- Is the sister saying she'll win because she's bigger?
1:05:11
That's what she says.
1:05:12
They call the other one an "old lady. "
1:05:17
Now my aunt's saying, "Go.!
1:05:19
Now that he's left his wife,
go live with him. "
1:05:24
And who's that girl in the back?
1:05:26
My sister-in-law.
1:05:28
She's also on her side. She's saying...
1:05:31
"Now that I really don't have
my husband, I don't want him.!
1:05:34
I'll leave him. "
1:05:58
Father Mariano Gagnon,
a Franciscan missionary...