1:25:05
Beautus, look here.
This is how you can stop it again.
1:25:12
It must play in the beginning
so that the scene starts with music.
1:25:16
Is that a gramophone needle?
1:25:19
No, it's a regular old sewing needle.
1:25:22
What else can you see?
1:25:26
You can't get a sound
out of it anyway, Klaus.
1:25:35
- Paul.
- Yeah.
1:25:37
- Good luck.
- You too.
1:25:41
If you fall, I'll catch you, Thomas.
1:25:44
Let's go. Let's risk it.
1:25:46
Everyone ready?
1:26:01
The engine.! Cholo.!
1:26:11
Klaus, come over here.! It was okay. Watch out.
1:26:14
It really came up fast.
1:26:16
The background went by incredibly fast.
- I'm afraid he ran out too soon.
1:26:20
No, the background went by too fast.
1:26:22
- Klaus, come on.
- The engine.! Cholo.! The engine.!
1:26:37
We have to bandage Thomas up.
1:26:39
Okay, we have someone here to do it.
1:26:43
It's not that serious.
Did you hurt yourself?
1:26:47
Your temple is cut open,
and your hand too. Believe me.
1:26:53
You have my best blood.
1:26:57
It's too bad, Klaus...