:54:05
Il y en a plus. Beaucoup plus.
Assez pour devenir rois vous-mêmes.
:54:14
Il vient un temps, voleur,
où les joyaux cessent de briller...
:54:20
où I'or perd son éclat...
:54:24
où le trône devient prison...
:54:28
et tout ce qui reste, c'est I'amour
d'un père pour son enfant.
:54:40
Au diable Thulsa Doom...
:54:43
c'est un sorcier capable
d'invoquer les démons.
:54:46
Ses disciples n'ont d'autre but
que de mourir à son service.
:54:52
Ils sont légion.
:54:55
Cette Montagne où il vit,
on la dit imprenable.
:55:01
J'ai parlé à Subotai,
il est d'accord.
:55:05
Gardons ce qui est acquis
et restons en vie.
:55:17
Je n'ai jamais possédé
autant qu'aujourd'hui.
:55:21
Toute ma vie,
je suis restée seule.
:55:26
Souvent, j'ai affronté
une mort ignorée de tous.
:55:32
J'observais les huttes et les tentes
dans le froid de la nuit...
:55:36
je voyais
des silhouettes enlacées.
:55:42
Mais, toujours,
je passais mon chemin.
:55:48
Toi et moi, cette chaleur nous unit.
:55:52
C'est si rare en ce monde.
:55:57
Qu'un autre
passe son chemin dans la nuit.