:04:31
Vatra i vjetar
doIaze s neba...
:04:34
...od bogova nebeskih,
aIi Krom je bog tvoj.
:04:39
Krom ivi u zemIji.
:04:43
Nekoæ u zemIji ivjehu divovi,
Conane.
:04:47
I u mraku kaosa...
:04:49
...prevarie Kroma
i ukradoe mu tajnu èeIika.
:04:54
Krom bijae srdit,
zemIja se tresIa.
:04:58
PIamen i vjetar pobie divove
i bacie njihova tijeIa u vodu.
:05:03
No u svome bijesu bogovi
zaboravie tajnu èeIika...
:05:08
...i ostavie je na bojinici.
:05:11
A mi koji je naðosmo...
:05:14
...samo smo Ijudi.
:05:16
Nismo ni bogovi ni divovi.
:05:20
Samo Ijudi.
:05:23
Tajna èeIika oduvijek je
sadravaIa zagonetku.
:05:27
Ti je mora nauèiti, maIi Conane.
Mora nauèiti njezinu discipIinu.
:05:32
Jer, na ovom svijetu nikome
ne moe vjerovati.
:05:37
Ni mukarcima, ni enama,
ni zvjerima.
:05:44
A ovome moe.