Creepshow

1:14:02

Ano, jasnì že ho znám.

1:14:35

Ono ho to prostì vtáhlo dovnitø...

1:14:39

Ale to je nesmysl,
profesore Stanley...

1:14:42

Ne, je to pravda, pravda...
Musíme zavolat policii!

1:14:46

- Ne, žádnou policii!
- Cože?

1:14:50

Když tomu nevìøím já,
jak tomu uvìøí oni?

1:14:53

To není vùbec dùležité.

1:14:58

To je fakt...
Co by si asi mysleli?

1:15:01

Mysleli by si, že jste byli na
nìjakém divokém veèírku.

1:15:05

Ne, opravdu by si mysleli, že jsme
byli oba na divokém veèírku.

1:15:10

A že teï nevidíme rùžové slony,
ale tazmánské èerty.

1:15:14

Nejrozumnìjší bude,
když teï pùjdeme dolù

1:15:17

a zjistíme, co se stalo.

1:15:20

Ne! Ne!
Mohlo to vylézt!

1:15:22

O tom pochybuji.

1:15:24

Charlie!
Okamžitì pojïte spát!

1:15:26

Hned jsem zpátky,
profesore Stanley.

1:15:32

Aspoò to uvidí. Uvidí bednu,
uvidí krev a uvidí Mikea.

1:15:36

Aspoò mi uvìøí...

1:15:43

Charlie?

1:15:46

Charlie?

1:15:54

Vidíte to?

1:15:56

Ještì stále jsem blázen?