1:41:00
l found another cockroach
this evening, George.
1:41:03
One of those big ones, right here in
my $3,200-a-month penthouse apartment.
1:41:08
My supposedly germ-proof apartment!
1:41:11
Would you like to tell me, George,
how an apartment can be germ-proof...
1:41:14
...when it's not even bug-proof?
1:41:19
I guess it can't, Mr. Pratt.
1:41:21
But I wanted you to know
that Pratt International now owns...
1:41:24
...the majority of Pacific Aerodyne stock.
1:41:27
Of course we do.
l can't talk to you now, George.
1:41:30
l'm going to clear up
this cockroach problem once and for all!
1:41:45
l'm not going to have any bugs
in my building.
1:41:48
l loathe bugs.
1:41:51
I realize that, but there's something
you should--
1:41:53
l've got to let you go, George.
You did well!
1:41:57
Go out and fuck somebody.
But wear a damn rubber.
1:42:00
Everybody's got the damn herpes
these days.
1:42:02
Sir, Norman Castonmeyer
shot himself an hour ago.
1:42:11
He did it when it became clear...
1:42:13
...there was no way to stop the takeover.
1:42:16
At least that's what his wife thinks.
1:42:21
Wonderful!
1:42:23
Now we won't have to offer the old fart
a seat on the board of directors.
1:42:29
Now, get off the phone, George.
1:42:30
Never run good news into the ground.
1:42:34
l've got this bug problem.
1:42:37
Once you get bugs,
you never get rid of them.
1:42:41
They breed in the crawlspaces...
1:42:44
...in the conduits...
1:42:47
...the very core of the building itself.
1:42:57
Goodbye, George.
1:42:59
Yes, sir. Goodnight, Mr. Pratt.