1:41:00
Kerro, George, kuinka asunto voi
olla bakteerisuojattu, jos se ei ole...
1:41:04
...edes hyönteissuojattu!?
1:41:08
Ei kai se voikaan, mutta haluan
kertoa, että Pratt International-
1:41:11
omistaa nyt valtaosan Pacific
Aerodynen osakkeista...
1:41:15
Totta kai. En voi puhua nyt. Täytyy
hoitaa tämä torakkaongelma
1:41:21
Pikkuäpärät...
1:41:33
En aio sallia ötököitä
asunnossani. Inhoan hyönteisiä
1:41:38
"Mutta sir... -"Inhoan niitä!
1:41:42
Olet vapaalla nyt,
George. Teit hyvää työtä
1:41:46
Mene vaikka nussimaan, mutta käytä
kumia. Kaikilla on herpes nykyään
1:41:51
Sir, Norman Castonmeyer
ampui itsensä noin tunti sitten
1:41:59
Hän teki sen, kun oli selvää,
että yhtiön valtausta ei voi estää
1:42:05
Niin hänen vaimonsa ainakin luulee
1:42:10
Hienoa! Nyt ei tarvitse tarjota sille
vanhalle pierulle johtokuntapaikkaa
1:42:17
Lopeta puhelu nyt, George.
Älä tuhlaa hyviä uutisia
1:42:22
Minulla on tämä ötökkäongelma
1:42:26
Kun ötököitä ilmaantuu,
niistä ei pääse koskaan eroon
1:42:30
Ne lisääntyvät piilopaikoissaan,
putkissa, itse rakennuksen ytimessä
1:42:41
Herra Pratt?
1:42:46
Kuulemiin, George.
-Niin, hyvää yötä, herra Pratt