2:46:04
Commandant.
Al onze kompassen zijn onklaar.
2:46:12
Echolood waarschijnlijk ook.
De radio is defect.
2:46:19
- We zijn dus als nieuw.
- Kunnen we nog naar boven?
2:46:31
Hebben we 'n kans?
2:46:39
Goeie vraag.
2:46:46
Er moet nog wat lucht zitten
in de hoofdballasttanks.
2:46:54
Kan van pas komen. En dan alles
erin wat we aan perslucht hebben.
2:47:04
Het is te proberen.
2:47:10
We moeten lichter worden.
Het water moet eruit.
2:47:22
Het moet lukken.
2:47:27
Ga mee naar achter.
2:47:36
Met de hoofdlenspomp en de perslucht
persen we 't water naar buiten.
2:47:44
- De hoofdlenspomp?
- Die repareren we wel.
2:47:51
We zetten alles op één kaart.
Bloweren en ...
2:47:58
- Het moet in één keer goed gaan.
- Wanneer?