:47:01
Tie down a lot of men that way.
:47:04
- What did you do?
- We tried that route, but we gave up.
:47:08
I'm going to the hotel to lie down.
I caught a cold on the plane.
:47:13
- And this smog doesn't help anyway.
- You're not holding out on me, are you?
:47:20
One cop to another,
would I do a thing like that?
:47:34
It's all right, Ms. Nichols,
I'm a policeman.
:47:41
- How did you get in?
- It comes with the job.
:47:44
You'd be amazed what they teach us.
:47:47
What's a New York cop doing
breaking into my apartment?
:47:50
- It's about your friend Paul Kersey.
- How do you know him?
:47:55
- It comes...
- With the job.
:47:58
He killed nine people
in New York City four years ago.
:48:04
- You're not serious.
- I'm very serious.
:48:10
- What station are you from?
- West 75th Street.
:48:13
- It won't help calling anybody.
- They sent you.
:48:17
Well, not exactly.
:48:20
- Was he charged with killing nine people?
- He was not.
:48:24
You see,
the people he killed were muggers.
:48:28
Even though the public never knew
who he was, he became a hero.
:48:35
And there were those that felt we should
encourage him to stop, leave it at that.
:48:40
But now, you see,
he's doing it again...
:48:46
...here in Los Angeles.
:48:50
- There's no one I can call to verify this?
- My chief thinks I'm on vacation.
:48:55
You break in here, and you tell me
you think Paul's a murderer.
:48:59
- What else are you entitled to tell me?
- It'd be better if he stopped.