:50:19
Diz olá.
:50:22
Podes falar ?
Podes dizer olá ?
:50:50
Olá. Tio Ralph!
É o tio Ralph, interurbana da Califórnia.
:50:56
Esta chamada deve ser cara.
:50:58
Oh, não, não.
Ao sábado a qualquer hora,
sem telefonista,
:51:02
são 85 cêntimos mais IVA, por cada 5 minutos.
:51:05
Se falar menos,
pago menos.
:51:07
- Deixa-me falar com o pequenino!
:51:10
Lou, é o Tio Ralph.
:51:12
Olá tio Ralph.
:51:25
"Funciona!"
"Ajuda! Ajuda!"
:51:34
Salva-o.
:51:42
Corre pela tua vida!
Volta ao rio!
:51:45
Volta para a floresta!
:51:46
- Não, Elliott!
- Corre!
:51:48
Quero salvar-te!
Saiam daqui!
:51:54
Saiam!
Tenho que o deixar ir!