:56:00
Começo agora?
:56:01
Continua.
:56:02
O.K.
:56:03
Telefone.
:56:05
Telefone.
:56:15
Queres telefonar a alguém?
:56:18
Não vou pagar pelos sapos!
:56:21
"Sê"...bom.
"Sê"...bom!
:56:25
Fica aqui, quieto!
Não digas a ninguém. Nin.. ninguém.
:56:31
"Sê" bom.
"Sê" bom.
:56:35
Mexe-te.
:56:42
Oh, Deus!
:56:44
- Elliott.
- O quê ?!
:56:46
- Elliott, Elliott...
- Eu ensinei-o a falar assim.
:56:51
Agora já pode falar.
:56:54
Olha o que ele trouxe
para aqui sózinho.
:56:56
Para que precisa
ele de tudo isto ?
:56:59
Elliott...
:57:02
E.T. Podes dizer isso ?
Podes dizer E.T. ?
:57:05
E. T.
:57:06
E... T...
:57:08
Ha! Ha!
:57:10
- E.T., E.T., E.T. Sê bom.
:57:13
"Sê bom".
Eu ensinei-lhe isso, também !
:57:15
Deves dar-lhe a sua dignidade.
Isto é a coisa mais ridícula que já vi.
:57:21
Telefone..
:57:24
Telefone ?
Ele disse "telefone" ?!
:57:27
- Ele disse "telefone" ?!
- Não percebes inglês ? Ele disse telefone.
:57:36
- Casa.
- Isso mesmo, essa é a casa do E.T.
:57:49
E.T. casa telefone.
:57:59
E.T. telefonar a casa.