:12:02
-Nei. Legens anbefaling.
-Alle trenger en pust i bakken.
:12:08
-Ingenting er som sol og sjøluft!
-Jeg blir så lett brent.
:12:26
Se der, Poirot. Arlena Stuart.
Husker du? El Ranchero!
:12:30
Jeg har prøvd
å glemme den kvelden.
:12:34
Patrick, hvordan kunne du?
Arlena Stuart! Hun bor her, ikke sant!
:12:39
-Jeg ante ikke det.
-Ikke lyv! Du ville hit, -
:12:42
- og nå skjønner jeg hvorfor!
Du visste at hun var her!
:12:48
Av og til
skjønner jeg meg ikke på deg!
:12:51
-Du kan være så ... sårende!
-Patrick! Skatten! Var det Christine?
:12:57
-Ja. Hun måtte vekk fra sola.
-Så godt å se deg! For en overraskelse!
:13:04
Godt å se deg også!
Mr Poirot! En gammel venn av meg.
:13:08
Eller en ny venn.
Arlena Stuart.
:13:11
-Vi møttes i et cocktailparty.
-Kjærlighet ved første blikk!
:13:16
-Hvor lenge blir dere?
-En uke.
:13:18
Gudskjelov!
Bra sted, men kjedelige folk her!
:13:24
-Arlena! Du er sein til tennisen!
-Jeg blir ikke med, Kenneth.
:13:31
-Se hvem som dukket opp!
-Redfern.
:13:35
-Står til, Marshall?
-Du sa du ville spille.
:13:38
-Og Rosamund venter.
-Si at jeg har hodepine.
:13:42
-Kom! Jeg skal vise deg rundt.
-Jeg har ikke sjekket inn ennå...
:13:49
Hvorfor lar du henne behandle deg
sånn? Jeg hater henne!
:13:53
Skulle ønske du aldri
hadde giftet deg med henne!